See Santiago de Compostela on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Catholicism",
"orig": "en:Catholicism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Galicia",
"orig": "en:Cities in Galicia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Spain",
"orig": "en:Cities in Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "en:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Spain",
"orig": "en:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site."
],
"id": "en-Santiago_de_Compostela-en-name-iPktJTWv",
"links": [
[
"Galicia",
"Galicia#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"major",
"major"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
],
[
"site",
"site"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Compostela"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city",
"word": "سانتياغو دي كومبوستيلا"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city",
"word": "Compostelako Donejakue"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostel·la"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"word": "Santiago di Compostela"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"word": "Sint-Jacob van Compostella"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"word": "Saint-Jacques-de-Compostelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city",
"word": "Santiago di Compostela"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "city",
"word": "サンティアゴ・デ・コンポステーラ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāntyāgo de kompostelo",
"sense": "city",
"word": "सांत्यागो दे कोंपोस्तेलो"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city",
"word": "Sant Jaume de Compostèla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"wikipedia": [
"Santiago de Compostela"
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>Santiago de Compostela>Santiago",
"id": "Santiago",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Santiago de Compostela.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Santiago de Compostela.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Cities in Galicia",
"orig": "gl:Cities in Galicia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Cities in Spain",
"orig": "gl:Cities in Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "gl:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in A Coruña, Galicia. Allegedly, the cathedral was built over the resting place of St James the Great"
],
"id": "en-Santiago_de_Compostela-gl-name-OZBIkE1C",
"links": [
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Compostela"
}
],
"wikipedia": [
"gl:Santiago de Compostela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sanˈtjaɡo ˈde komposˈtɛla/"
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ɣ̞ʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]"
},
{
"ipa": "/sanˈtjaɡo ˈde komposˈtɛla/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ɣ̞ʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sanˈtjaħo ˈde komposˈtɛla/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ħʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]",
"note": "gheada"
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Santiago de Compostela"
},
"expansion": "Galician: Santiago de Compostela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: Santiago de Compostela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Santiago de Compostela"
},
"expansion": "Portuguese: Santiago de Compostela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Santiago de Compostela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "compositella"
},
"expansion": "Latin compositella",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Santiago from Sānctus Iācōbus (“Saint James”). Compostela, attested as Conpostella in 966, from Latin compositella, diminutive of composita (“ordered, arranged”), meaning \"the (well) composed little one\" vel sim. A common incorrect etymology derives from the purported campus stellae or field of stars, leading to names such as campo de estrellas in Spanish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1295, anonymous author, [Crónica Xeral e Crónica de Castela]; republished as Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, 1975, page 900:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A city in Galicia"
],
"id": "en-Santiago_de_Compostela-roa-opt-name-GfwlkHXH",
"links": [
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Compostela"
}
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Galicia",
"orig": "pt:Cities in Galicia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Spain",
"orig": "pt:Cities in Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "pt:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Spain",
"orig": "pt:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela (a city in A Coruña, Galicia)"
],
"id": "en-Santiago_de_Compostela-pt-name-ybbM~vy~",
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
}
],
"wikipedia": [
"pt:Santiago de Compostela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡo de kõ.posˈtɛ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡo de kõ.posˈtɛ.la]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡo de kõ.posˈtɛ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈtja.ɡu dɨ kõ.puʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈtja.ɣu ðɨ kõ.puʃˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gl",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Galician",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Galician.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Santiago de Compostela m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Galicia",
"orig": "es:Cities in Galicia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "compostelano"
},
{
"word": "santiagués"
}
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela (city)"
],
"id": "en-Santiago_de_Compostela-es-name-VyovPRm4",
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
]
],
"related": [
{
"word": "jacobeo"
},
{
"word": "picheleiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:Santiago de Compostela"
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Catholicism",
"en:Christianity",
"en:Cities in Galicia",
"en:Cities in Spain",
"en:Places in Galicia",
"en:Places in Spain"
],
"glosses": [
"A city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site."
],
"links": [
[
"Galicia",
"Galicia#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"major",
"major"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
],
[
"site",
"site"
]
],
"wikipedia": [
"Santiago de Compostela"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Compostela"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city",
"word": "سانتياغو دي كومبوستيلا"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city",
"word": "Compostelako Donejakue"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostel·la"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"word": "Santiago di Compostela"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"word": "Sint-Jacob van Compostella"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"word": "Saint-Jacques-de-Compostelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city",
"word": "Santiago di Compostela"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "city",
"word": "サンティアゴ・デ・コンポステーラ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāntyāgo de kompostelo",
"sense": "city",
"word": "सांत्यागो दे कोंपोस्तेलो"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city",
"word": "Sant Jaume de Compostèla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Santiago de Compostela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>Santiago de Compostela>Santiago",
"id": "Santiago",
"text": "+"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Santiago de Compostela.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Santiago de Compostela.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Compostela"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries referencing etymons with invalid IDs",
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician multiword terms",
"Galician proper nouns",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"gl:Cities in Galicia",
"gl:Cities in Spain",
"gl:Places in Galicia",
"gl:Places in Spain"
],
"glosses": [
"A city in A Coruña, Galicia. Allegedly, the cathedral was built over the resting place of St James the Great"
],
"links": [
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"wikipedia": [
"gl:Santiago de Compostela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sanˈtjaɡo ˈde komposˈtɛla/"
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ɣ̞ʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]"
},
{
"ipa": "/sanˈtjaɡo ˈde komposˈtɛla/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ɣ̞ʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sanˈtjaħo ˈde komposˈtɛla/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[s̺an̪ˈt̪jɑ.ħʊ ˈð̞e kom.pos̺ˈt̪ɛ.lɐ]",
"note": "gheada"
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Santiago de Compostela"
},
"expansion": "Galician: Santiago de Compostela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: Santiago de Compostela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Santiago de Compostela"
},
"expansion": "Portuguese: Santiago de Compostela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Santiago de Compostela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "compositella"
},
"expansion": "Latin compositella",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Santiago from Sānctus Iācōbus (“Saint James”). Compostela, attested as Conpostella in 966, from Latin compositella, diminutive of composita (“ordered, arranged”), meaning \"the (well) composed little one\" vel sim. A common incorrect etymology derives from the purported campus stellae or field of stars, leading to names such as campo de estrellas in Spanish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese multiword terms",
"Old Galician-Portuguese proper nouns",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Galician-Portuguese quotations",
"roa-opt:Cities"
],
"examples": [
{
"ref": "1295, anonymous author, [Crónica Xeral e Crónica de Castela]; republished as Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, 1975, page 900:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A city in Galicia"
],
"links": [
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Compostela"
}
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Santiago de Compostela",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Cities in Galicia",
"pt:Cities in Spain",
"pt:Places in Galicia",
"pt:Places in Spain"
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela (a city in A Coruña, Galicia)"
],
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
}
],
"wikipedia": [
"pt:Santiago de Compostela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.posˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡu d͡ʒi kõ.poʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃.t͡ʃiˈa.ɡo de kõ.posˈtɛ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.t͡ʃɪˈa.ɡo de kõ.posˈtɛ.la]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈt͡ʃja.ɡo de kõ.posˈtɛ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɐ̃ˈtja.ɡu dɨ kõ.puʃˈtɛ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃ˈtja.ɣu ðɨ kõ.puʃˈtɛ.lɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
{
"derived": [
{
"word": "compostelano"
},
{
"word": "santiagués"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gl",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Galician",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Galician.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Santiago de Compostela m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Santiago de Compostela m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "jacobeo"
},
{
"word": "picheleiro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish multiword terms",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Galician",
"Spanish terms derived from Galician",
"es:Cities in Galicia"
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela (city)"
],
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:Santiago de Compostela"
]
}
],
"word": "Santiago de Compostela"
}
Download raw JSONL data for Santiago de Compostela meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.